mandag 28. februar 2011



I’m working on three books with different authors simultaniously, and this little guy is from a story about music. Again, I don’t know how much the authors like that I’m posting about their ideas, so I’m trying to reveal a little as possible.

Memoryhouse’s “Lately” has been great help in forming the  characters and landscapes, because their sound goes very well with the authors “voice” in the text. I’m trying to focus on only drawing and working with the different sketches for books these days. It’s really difficult trying to focus on only one thing! I really NEED sewing in my lifeSmilefjes som blunker But some pink lace will appear at the end of this week, we are doing a pregnancy photoshoot of my two friends dressed as… well depends on how much of the costumes I manage to finish off on Thursday.

søndag 27. februar 2011



More quotes for The Book of Champagne!

“I get a panic attack when I have to be in the presense of a squid.”
“Shhh, don’t laugh so loud, this is a serious party!” (with following burst of laughter)
”Who wants to be 19 again?? Poor, bad skin and no self confidence??!”
“That cupcake is eying me.”
”I’m going to go home now and go into hibernation. Can’t deal with this slushy weather-shit. I’ll be back in july when you are serving drinks on your veranda.”
”Oh no! I just realized that I dance like my MUM!”
”That chocolate cake looks like a rave-lightbulb from the 90’s.”
”Your hair is so high it looks like it’s orbiting you!”

I can’t wait to draw those haha!

(Btw, the birthday girl LOVED the bird headpiece-crown:)

fredag 25. februar 2011



Tomorrow one of my friends turn 30, so I’ve made her a crown. She said as a joke earlier that she wanted one of mine and Birthe’s bird headpieces, so we figured it would be perfect as a crown.

1298630032775 1298630893643 
Glued fabric and filling onto a cardboard piece as a base, and fastened it to a headband.

1298631427022 1298632187398
Started glueing on buttons, gems and bows….

…and TADAAAA the most kitchy birthday crown ever:D

Løvv itt;)

tirsdag 22. februar 2011

Come, let’s build a ROCKET!!


This week I’ve been Seller of the Week at And this drawing I made earlier is a good example of how I’ve been feeling during this escapade:) Thank you so much for all your lovely emails and comments! It’s all been like residing on a pink cloud with new surprises popping up at me every time I open up my laptop. I am so very very grateful!

søndag 20. februar 2011


1298187239329 1298188163937

These are pictures from cleaing up today, after our “Pink champagne for Everyone”-event. It’s research material for “The Book of Champagne”.

Next year I’m publishing a book with collected illustrations inspired by champagne quotes. Yesterday we celebrated this by doing research, I needed more quotes.The concept is pretty much that I buy a lot of champagne and invite my lovely friends to come and drink it and have fun conversations. We write down strange things come up, and here are some quotes from yesterday:

“Fuck bicycle lanes, I want Segway lanes!”
”I bought champagne after the color on the label. The purple one is really good.”
”Come, I have to show you something fun in the freezer!”
”I lost ten years of my life in the bog at Roll n Rock in Skostredet.”
”You ran away from from the emergency room??” “Yes, I’m getting to it…”
”Hey, where are you going with that flamingo?”
”Kids? What do I want with kids? Do they do any tricks?”
”I’m sorry, are you a hidden treasure?”

…..and a few more. I’m looking forward to more research;)

How many flamingoes can you spot in this picture?;)

I don’t have the heart to pop the balloons just yet:)  It will soon be nice and clean, I just need to play a little bit more of “Little Big Planet” first.

onsdag 16. februar 2011


Today’s monster is studies from a bookproject I started this month. I got the manuscript before Christmas, but I didn’t have a chance to start until two weeks ago. I’m not yet sure how much my collaborators and publisher wants me to post about it, but I guess it’s quite harmless to post some early studies for charcter design.


I’m trying out different versions of the Norwegian troll, and quite liked this one. The character is not very defined, but I liked the idea of putting a forest on it’s head like hair, with it’s own environment and weather that reflect the mood the troll is in. 

I know I didn’t discover fire with doing the Weekly Monster. Today I discovered the caracter design artist Chris Ayers, an illustrator residing in LA, that runs a project called The Daily Zoo. “Keeping the Doctor at Bay with a Drawing a Day.” I was completely dwarfed by his technical skills, while still keeping the characters alive and filled with humor and attitude. Go and have a read, it is a seriously interesting project.

tirsdag 15. februar 2011


I’ve earlier had a few emails asking whether I ever contemplated blogging in English. And today I had a comment here on the blog from someone who don’t speak Norwegian, so I guess that was a sign of some sort. I’m back to writing in English. I earlier wrote my blogposts in English, but figured it was easier to write in Norwegian which is my native language. I used to live in England, but that’s quite a few years ago now, and don’t think my English spelling and sentence-structure was very good even then. So bear with me:)

Sunday was mothers-day here, and since I’m such a dutiful daughter…I finished her present today two days later. 


It’s a computer sleeve like the one I made for myself last week. Only the embrodery was bigger than the sleeve. (She has a 10inch dell mini.) So I used a t-shirt transfer with my own illustration instead.

Then I moved on to working with an order for an apron.

1297765624892 1297764955258

I have to finish sewing the apron and doing the embroidery by Thursday. I’m so good at saying “But yes of course, no problem, I’ll deliver.” And then reality is that it REALLY didn’t fit into my plans this week. But the customer surprised me by suddenly knocking the door here at the office. Usually all customers here have an appointment, but it was a nice visit and she was so lovely I couldn’t help but say yes:) She had seen me in the newspaparer with one of my embroidered aprons, and wondered if I could make one for a friend of hers. I’ll make it fit in:)

mandag 14. februar 2011



Nu er KulturSprell logoen til Bergen Kommune i boks! Hurra! Den de valgte var en skisse der jeg testet ut gjennomlysning på en sjablong med teksten skåret ut. Så i utgangspunktet er logoen et foto, men jeg har bygget opp teksten på nytt for at den skal være litt klarere. Det trengs fremdeles litt plukking og tweaking på bokstavene, men selve uttrykket og formen er på plass. Er litt vittig, den ligner jo ikke litt på det vi snakket om da jeg ble briefet, eller de første skissene. Da jeg for noen uker siden var nesten ferdig med en versjon de hadde valgt ut, lurte de på om de kunne gå tilbake til en av de andre skissene. Så det har tatt litt tid:)

Denne versjonen ble valgt ut etter at jeg bare lekte litt rundt fotografisk med måter å bruke sjablongen jeg hadde laget på. Det var ganske vanskelig å gjenskape fotografisk noe jeg hadde gjort tilfeldig med et lomokamera og lyssetting av sjablong, for så å ta bilde av en skygge. Vi holdt på noen timer for å få vinkel på lyssetting av tekst og fotografisk vinkel riktig i forhold til skissen Bergen Kommune hadde valgt. Den versjonen her er foto i bunn, men så måtte jeg legge på lomoeffekter i photoshop, for det fikk jeg ikke til når jeg brukte et godt kamera.

Idag har jeg forresten begynt med noe gøy. Jeg drev og klaget over at selv om jeg gjør masse på jobb i løpet av en dag, føler jeg aldri at jeg har gjort nok. Eller mer riktig: “Jammen jeg har jo så mye igjen som jeg har lyst å gjøre.” Så jeg fikk klar beskjed av min kjære å ikke fjerne de lappene der jeg har strøket ut det jeg er ferdig med. For da kan jeg se hvor mye jeg faktisk gjør og blir ferdig med i løpet av en uke. Igår leste jeg hos Hello my name is Heather at hun har begynt med Accomplishment lists, så det gjorde jeg idag. Og det var skikkelig gøy! Da fikk jeg se….rosa på hvitt at jeg faktisk gjør veldig mye ferdig i løpet av en dag. Og spesielt idag som jeg kunne putte på at kjempeprosjektet med logo var ferdig. Blir gøy å se hvordan den listen ser ut på fredag.

fredag 11. februar 2011


Bergens Tidende var på visitt for noen dager siden, og igår var vi på trykk. Her er artikkelen på nett:

Idag har jeg drevet og tatt bilder av kontoret mitt til å sende til Epla når jeg skal være Ukens Selger. Sant det er fint?

gunvor_kontor15 gunvor_kontor02 gunvor_kontor03  gunvor_kontor06 gunvor_kontor04gunvor_kontor08

Jeg digger kontoret mitt.

torsdag 10. februar 2011


sleeve02 sleeve03

Min lille rosa data trengte en sleeve (noen som har et godt norsk ord der?) sånn at den ikke blir mer skrapet opp enn den allerede er. Hadde mer stoff igjen etter jeg sydde sløyfepute, og så fikk jeg at vattert rødt stoff mer stjerner av mamma tidligere idag. Hun sa hun hadde sydd dyne til dukkevognen min med det, og det demret noe greier ja;) Jeg hadde “Metal”-broderiet liggende, så var ingen spesiell grunn til at det ble akkurat det. Men likte kontrastene.

onsdag 9. februar 2011


oredobber_candmag oredobber_dansemoro

lek med ord2  lek med ord3
Ho ho! Dette var gøy:D

Idag har jeg laget øredobber. Bl.a.:“TRAKTORBIMBO”. Jeg er litt usikker på akkurat hva det er. Men det ble bare sånn da bokstavene lå på pulten. Fotografen fra Bergens Tidende som var her igår, kom tilbake idag. For et av forklene mine som det var brodert “Helvete” på tok litt for mye fokus i et av bildene hans hihi:D

tirsdag 8. februar 2011


1297179217338    1297179256934 1297179276873 1297179300747 
Jeg tegnet endelig ferdig denne. PUH. Begynte på den i mars i fjor en gang. Men siden jeg har blitt spurt om å være Ukens Selger på (hurra!) tenkte jeg at nå skulle jeg endelig klare å få den ferdigstilt og lagt ut i butikken. Bergens Tidende var her idag og tok bilder og fikk høre litt om Designbryggeriet som vi leier i. Artig:) Jeg liker ikke å stå foran kamera, så det ble kanskje litt mye stiv glising fra min side. Men det var kjekt å ha dem på besøk. 


Og så skulle vi ta bilder som skal brukes på Dette ble den store glisedagen:D

mandag 7. februar 2011


Idag var første dag på et illustrasjonskurs jeg skal holde i 6 mandager framover. Jeg liker veldig godt å undervise, for man lærer så mye selv som instruktør. Kurset har fokus på illustrasjon til tekst, og vi skal jobbe med forskjellige måter å få tekst og bilde til å jobbe sammen. Gleder meg!

1297081596127  1297081635821  

Jeg kan ikke legge ut arbeid uten deltakernes tillatelse, så skal høre med dem om de har lyst å dele noe av det de lager, for det er skikkelig dyktige folk:)

fredag 4. februar 2011


Champagnedamer! Jeg har tidligere tegnet en del damer som kommer med sitater og kommentarer om forskjellige saker og ting. Runde 1 med damer ble stilt ut på Moster Amfi, og det var en sukksess, så nå blir det Runde 2. Champagnedamene skal nå samles i en liten bok som skal utgis på Skald Forlag høsten 2012! Hurra! 

Det jeg har gjort tidligere er å skrive ned i "Champagneboka" morsomme ting som blir sagt av mine lett beduggede venner til tider, og illustrert det. MEN det har ikke kun vært fyllasjargong, mange av sitatene er sagt av mennesker som rett og slett bare har sans for en god kommentar. Eller bare kommentarer som genereres av generell hverdagsgalskap. Fellesnavneren er at jeg har hatt med meg "Partyboka" eller "Champagneboka" og har fått skrevet ned det som ble sagt.

Det hele startet faktisk for 10-12 år siden, da vi hadde med oss en liten notatbok og reisebok på diverse interrailer og festivaler. Notatbøkene ble etterhvert fast inventar på fester, byturer og konserter/festivaler, så vi har mye gøye sitater å ta av. Litt som en hyttebok eller do-bok, bare at i disse bøkene har det både blitt skrevet, tegnet og teipet fast morsomheter opp gjennom årene.

Det jeg nuh skal gjøre, er å utvide repetoiret mitt til å involvere mennesker jeg ikke i utgangspunktet kjenner til å være med på boken med arbeidstittel "Champagneboka" eller "Fulledameboka".

Så hvis du legger igjen et sitat her på bloggen du føler at du MÅ dele fordi det er så gøy, skal jeg no og da uke plukke ut et jeg skal tegne til og legge det ut her. Og kanskje, kanskje, en vakker dag, kan tegningen bli en del av boken. Håper du har lyst å være med på moroa!

Eksempler på tidligere sitater:

"Ups! Der begynte visst tyngdekraften å virke igjen." (Etter fire timer intens dansing på utested i Paris)

"Du, eg drikker meg sjøl pen eg. Ikkje deg. Sorry." (Hørt på Garage i Bergen)

"Ah, frihet, i en liten bukse". (Parodi på Libressereklame i taxi på vei hjem fra byn, i for liten bukse som man endelig kan ta opp øverste knappen på.)

"Nei takk, jeg er ikke i pølsehumør." (Hørt utenfor Pølseboden i Kongs Oscarsgate i Bergen)

"Tunfisk er ALT." (Litt uvisshet om hvor dette kommer fra;)

"Er dette vann som burde vært drukket for lenge siden det?" (Ja, den sier jo seg selv)

torsdag 3. februar 2011



Jeg har et tulleband med skulptør og musiker Ivar Bergseth. Vi hadde årets første øving på Isotop igår kveld, og har allerede setlisten klar for konsert. Tidligere het vi “Gunvor Birthe og Ivar Band, og kanskje Morten hvis han kan”. For tiden går Birthe rundt med babymage, så hun var ikke klar for ølving. Nå heter vi “Gunvor Og Ivar Band Og Morten Som Lydtekniker Fordi Han Må.”

Ivar har en 3D scanner, og da måtte man selvfølgelig scannes. Og freses ut i tre, skulle man ønske en byste av seg selv.;)

Jeg var tidligere med i Isotop Fellesatelier der Ivar har arbeidsplassen sin. Var morsomt å se nettsiden og logoen jeg laget for hundre år siden.

onsdag 2. februar 2011



Sånn har jeg vært de siste tre ukene. “EEeeeh, joda det kan jeg.” Denne tegnet jeg egentlig til forrige onsdag, men da var jeg vekkreist. Hiltonhotellet vi bodde på var visst vant med bisniss-nisser som ikke betaler hotellregningene sine selv, så det kostet 15 pund i døgnet å koble seg på det trådløse nettet deres. Djiises.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...